ICARE Logo Regione Emilia Romagna Logo
Regione Toscana Logo Regione Lazio Logo Regione sicilia Logo Ministero Interno
MENù
  1. ICARE
  2. Documentazione
  3. Hub traduzioni
  4. Galleria
  5. Area operatori
Seguici:

Il Progetto

  1. ICARE 2
  2. ICARE

Modulistica vaccinazione COVID

La Traduzione in 8 lingue

 

Grazie alla preziosa collaborazione dell'AUSL di Reggio Emilia, è stata possibile produrre la traduzione in 8 lingue della seguent modulistica:
- Consenso informato e anamnesi triage prevaccinale
- Nota Informativa PFIZER
- Nota Informativa MODERNA
- Nota Informtiva JOHNSON


CONSENSO INFORMATO E ANAMNESI TRIAGE PREVACCINALE

(231.76 KB)Consenso Informato e anamnesi triage prevaccinale AR (231.76 KB).
 
(233.95 KB)Consenso Informato e anamnesi triage prevaccinale BN (233.95 KB).
 
(191.47 KB)Consenso Informato e anamnesi triage prevaccinale EN (191.47 KB).
 
(200.73 KB)Consenso Informato e anamnesi triage prevaccinale FR (200.73 KB).
 
(175.23 KB)Consenso Informato e anamnesi triage prevaccinale PA (175.23 KB).
 
(230.04 KB)Consenso Informato e anamnesi triage prevaccinale RU (230.04 KB).
 
(189.79 KB)Consenso Informato e anamnesi triage prevaccinale UR (189.79 KB).
 
(169.82 KB)Consenso Informato e anamnesi triage prevaccinale ZH (169.82 KB).
 
 

NOTA INFORMATIVA PFIZER

 
(1.05 MB)Nota Informativa PFIZER - AR (1.05 MB).
 
(808.71 KB)Nota Informativa PFIZER - BN (808.71 KB).
 
(608.47 KB)Nota Informativa PFIZER - EN (608.47 KB).
 
(619.73 KB)Nota Informativa PFIZER - FR (619.73 KB).
 
(1.07 MB)Nota Informativa PFIZER - PA (1.07 MB).
 
(622.17 KB)Nota Informativa PFIZER - RU (622.17 KB).
 
(1001.02 KB)Nota Informativa PFIZER - UR (1001.02 KB).
 
(581.84 KB)Nota Informativa PFIZER - ZH (581.84 KB).
 
 

NOTA INFORMATIVA MODERNA

 
(967.98 KB)Nota Informativa MODERNA - AR (967.98 KB).
 
(751.29 KB)Nota Informativa MODERNA - BN (751.29 KB).
 
(605.26 KB)Nota Informativa MODERNA - EN (605.26 KB).
 
(612.92 KB)Nota Informativa MODERNA - FR (612.92 KB).
 
(855.44 KB)Nota Informativa MODERNA - PA (855.44 KB).
 
(609.96 KB)Nota Informativa MODERNA - RU (609.96 KB).
 
(986.59 KB)Nota Informativa MODERNA - UR (986.59 KB).
 
(567.45 KB)Nota Informativa MODERNA - ZH (567.45 KB).
 
 

NOTA INFORMATIVA JOHNSON

 
(266.59 KB)Nota Informativa JOHNSON - AR (266.59 KB).
 
(241.29 KB)Nota Informativa JOHNSON - BN (241.29 KB).
 
(192.17 KB)Nota Informativa JOHNSON - EN (192.17 KB).
 
(197.71 KB)Nota Informativa JOHNSON - FR (197.71 KB).
 
(225.4 KB)Nota Informativa JOHNSON - PA (225.4 KB).
 
(194.79 KB)Nota Informativa JOHNSON - RU (194.79 KB).
 
(282.87 KB)Nota Informativa JOHNSON - UR (282.87 KB).
 
(223.6 KB)Nota Informativa JOHNSON - ZH (223.6 KB).